Jardin Garde Adhemar

 

Sonntags Trödeln

 

EXPO2

 

EXPO

 

Presse

 

Deux artistes allemands habités par la musique

Florian Besset de l’atelier galerie La Quincaillerie à Barjac accueillait jeudi 25 mai deux artistes de renom: Frank Eissner et Bodo W. Klös pour leur exposition "Sounds, le son de la gravure".

Beaucoup de fidèles, d’amoureux d’art, ont circulé dans la galerie avant d’aller s’installer dans le jardin fleuri et ombragé. Là, le chanteur, compositeur de folk, blues et musique contemporaine, né à Brighton, les attendait à la guitare. Un interprète infatigable, ayant fait le tour du monde, ayant débuté sa carrière à 14 ans, fan du grand Bob Dylan. Le public a fredonné les classiques de ce dernier. Tim et les deux artistes présentés sont liés par l’amour de la musique. 

Frank Eissner est un très grand de la gravure. Ses gravures faites sur bois en couleur et l’invention de sa propre police de caractères adaptée à cette technique lui valent une réputation dans le monde de l’art du livre et de la gravure sur bois. Il tient une place remarquable dans l’histoire séculaire de la xylographie. Il s’est intéressé depuis longtemps à la chanteuse irlandaise du groupe The Cranberries, Dolorès O’Riordan (rock alternatif), à la voix hors norme, décédée en 2018. Il expose un cycle important de gravures en hommage à cette artiste.

Bodo W.Klös, peintre, dessinateur, graveur et éditeur d’art allemand est lui aussi un virtuose de la gravure et de l’aquatinte, du crayon, du fusain ou de la plume. Il possède une culture littéraire et musicale hors normes. Ses portraits de Léonard Cohen ou d’Edith Piaf sont touchants.

L’exposition est visible à La Quincaillerie, 448 Avenue Jean Tassy jusqu’au 7 juillet, le vendredi de 10 h à 18 h, le samedi de 10 h à 14 h ou sur rendez-vous au 06 11 95 31 33.

Zwei deutsche Künstler voller Musik

Florian Besset von der Werkstattgalerie La Quincaillerie in Barjac begrüßte am Donnerstag, 25. Mai, zwei renommierte Künstler: Frank Eissner und Bodo W. Klös für ihre Ausstellung „Sounds, der Klang der Gravur“.

Viele Interessierte und Kunstliebhaber schlenderten durch die Galerie, bevor sie sich im blühenden und schattigen Garten niederließen. Dort erwartete sie der in Brighton geborene Sänger, Komponist von Folk, Blues und zeitgenössischer Musik an der Gitarre. Ein unermüdlicher Künstler, der die Welt bereist hat, seine Karriere mit 14 Jahren begonnen hat und ein Fan des großen Bob Dylan ist. Das Publikum summte dessen Klassiker. Tim und die beiden vorgestellten Künstler verbindet die Liebe zur Musik.

 Frank Eissner ist ein großartiger Graveur. Seine Farbholzschnitte und die Erfindung einer eigenen, an diese Technik angepassten Schrift verschafften ihm einen guten Ruf in der Welt der Buchkunst und des Holzschnitts. Es nimmt einen bemerkenswerten Platz in der weltlichen Geschichte der Xylographie ein. Er interessiert sich seit langem für die 2018 verstorbene irische Sängerin der Gruppe The Cranberries, Dolores O’Riordan (Alternative Rock), mit einer außergewöhnlichen Stimme. Zu Ehren dieser Künstlerin stellt er einen wichtigen Kupferstichzyklus aus.

Bodo W. Klös, deutscher Maler, Zeichner und Kupferstecher ist ein Virtuose der Gravur und Aquatinta, Bleistift, Kohle oder Feder. Er verfügt über eine außergewöhnliche literarische und musikalische Kultur. Seine Porträts von Léonard Cohen oder Edith Piaf sind berührend.