edition noir.

Montag, 12. Oktober 2026

Dieulefit Impression

Ulrike Obenauers Metallarbeiten
Galerie Myriade

Dieulefit Keramikmuseum

Vorstellung des Magazines Dialog/Dialoque

Dieulefit Vernissage

Galerie Craft Dieulefit

Nous sommes contents de vous convier avec nos amis artistes allemands et français

à notre vernissage le vendredi 9 octobre à 18h

Nous serons en compagnie de Bodo Klös et sa femme Birgit. Lui est graveur, typographe et concepteur de coffret de beaux livre d’art.

Elle était éditrice - Éditions Noir - et galériste.

Ils parlent le français et viennent souvent en Ardêche vers Pont Saint Esprit. Il a illustré les poèmes de Baudelaire, les chansons de Bob Dylan, les écrits de Robert Louis Stevenson, il a collaboré à un livre d’art d'autoportraits et textes de Tomi Ungerer… Il aime faire des carnets de croquis sur ces voyages en France, notamment dans les Cévennes et en Ardèche. il a d’ailleurs exposé à la galerie La quincaillerie à Barjac.

Venez découvrir le travail de ces artistes actifs dans les échanges franco-allemands - Bodo Klös, Petra Fischer, Conny Barthold, Ule Ewelt, Samuel Guille, Karin Dilthey, Anna Puig Rosado, Tristan Chaillot - à la galerie Craft jusqu’au 11 octobre 18h30.

Samstag, 3. Oktober 2026

cultures allemandes et françaises

La semaine des cultures allemandes et françaises

du 2 au 11 octobre à Dieulefit.

La céramique, la photographie, la sculpture et les arts plastiques: Dieulefit et Lich villes jumelées depuis 1974

Exposition de 8 artistes allemands du 9 au 11 octobre

Bodo KLÖS, Cornelia BARTHOLD,

Ule EWELT, Petra FISCHER

à la galerie Craft, 50 rue du Bourg

Karl Heinz TILL, Ulrike OBENAUER,

Stephan GUBER, Alex WILLISCH

à la boutique/galerie Myriade, 30 rue du Bourg:

Un vernissage est organisé le vendredi 9 octobre à 18h ,

en simultané dans les 2 lieux, galerie Myriade et Craft,

en présence des artistes allemands et des amis lichois.

-Du samedi 3 octobre matin, puis mardi 6, mercredi 7, jeudi 8, vendredi 9, samedi 10, dimanche 11 octobre de 10h30 à 12h30 et 14h30 à 18h30 se déroule l’

exposition "Explorer le processus créatif »

montrant plusieurs regards de photographes sur les ateliers de céramistes et notamment l’accueil d’un groupe de céramistes et photographes dieulefitois chez Karl Heinz Till, près de Lich pour une cuisson au feu de bois. Expo photographies, textes et vidéo à la galerie Craft par la caravane des artistes correspondants.

A la Maison de la Céramique le Samedi 10 octobre à 11h,

présentation du magazine Dialogue

( bilingue - allemand et français) présenté par Cornelia Merget, présidente de l'association Kunst in Licher Scheunen, un parcours d'art à Lich. Ce livre est illustré de photographies prises dans les deux villes, Dieulefit et Lich, pendant plusieurs des événements artistiques actuelles et presente des portraits d'artistes (revue en vente)Pour fêter cette rencontre, une collation est proposée avec des spécialités culinaires allemandes.

- Du 30 septembre au 31 octobre, la médiathèque de Dieulefit accueille l'exposition

« Contes photographiques » par Anna Puig Rosado et Karin Dilthey.
Ce sont des clichés réalisés dans la campagne près de Lich, s'inspirant d'écrits sur la forêt, l'imaginaire et les contes, notamment les contes de Frères Grimm comme "Hansel et Gretel".

Un petit livre Leporello ( en vente) a été confectionné suite à une ballade chantée par Sarah LAULAN et accompagnée de l'accordéoniste Rémy POLIAKIS (production le festival Eclats )